■

The ball is in your court.

It`s up to you.

「on my own」と似ている表現に「by myself」があります。 「on my own」と「by myself」の違いは何かというと、、ありません。 「by myself」にも「一人で」と「誰の助けも借りずに」という2つの意味があり、「on my own」と置き換えることが可能です。